소녀시대 - 미스터택시, 더보이즈 안무연습영상 :: 티파니의 여전한 엘라스틴! (with English)
그리고 이 포스트에서 제가 한글로 쓴 말과 영어로 표현한 내용은 그 뜻이 서로 정확히 같지 않을 수 있습니다.
이 점 이해해주시고 혼동하지 마세요.
[Notice] As always, you guys should understand my poor English grammar. :p
And in this post, my Korean and English texts are not always exactly same meaning.
So, do not misunderstand or confuse plz.
Ta-da! Let's go sosi!
자, 렛츠고 소시!
지난 19일과 20일에 걸쳐 소녀시대의 미스터택시와 더보이즈의 안무연습영상이 유튜브를 통해 (기습적으로) 공개되었습니다.
Over the past few days(19~20), Girls' movie clip that practicing choreography was opened to the public by YouTube.
저는 오늘에서야 이 영상을 보게 되었는데요. 와우, 역시 우리 아이들은 철저한 프로페셔널이네요. ^^
I only saw the movies today. Wow, that's our Girls! They are totally professionals and they are all awesome.
격식을 갖추지 않은 자연스러운 모습이 참 신선하고, 오히려 더 아름답게 느껴지는 것 같습니다.
Their natural and informal appearances are so fresh and even more beautiful.
우리 소녀들이 열심히 연습하는 모습이기 때문에 더 그렇다는 생각이 듭니다.
It's because of girls are in earnest about practicing.
아이들의 연습 현장을 동영상으로 보니까 마음이 뿌듯하고 참 대견합니다. 역시 우리 소녀들이죠!
I'm so proud of our girls to see this movie clip. That's our Girls!
자, 그럼 이제 우리 환상적인 소녀 티파니를 만나봅시다!
And now it's time to meet our gorgeous girl, Tiffany!
Mr.Taxi 미스터택시
멋진 S라인을 뽐내며 탁탁탁 걸어와서 아름답게 엘라스틴 턴!
Showing off her beautiful "S" line,
she comes into front of stage,
then she turns around with her awesome "elastin" hair!
오 지쟈스!
Oh... Jesus!
(근데 오... 옷이.. 뒷부분이 살짝.. 위...험할 것 같은 그런 느낌?;;)
The Boys 더보이즈
위풍도 당당하지 뼛속부터 넌 원래 멋졌어!
We're born to win Better tell all your friends
Cuz we get it in You know the girls
(Bring the boys out)
우리 잭슨황 춤 잘 춘다아! 멋있다!
Yes, she is! Jackson Hwang is a good dancer! Great!
흑흑.. 우리 파니 왜 이렇게 멋지게 춤을 출까요.
그리고... se....sexy!!하다!
Tiffany dances very well. Doesn't she?
And... she is tremendously sexy! >▽<
그리고.. 우리 "어른H님"이 열광하실 것으로 충분히 예상되는 그런 움짤!
(저는 도망가야겠습.....)
And maybe "adult H" will be going crazy by this gif. :p
(I should flee in all haste from "adult H". へ(ºДº)ノ)
You know the girls~
(Bring the boys out)
멋지게 돌아서서 다시 엘라스틴!
She turns around with her stunning "elastin" hair again!
similar scene with above~
It's FANYtastic!
힐이 아닌 운동화를 신고,
wearing not high heels but sneakers,
화려한 무대의상이 아닌 편한 셔츠와 트레이닝 팬츠를 입고서
wearing not a fancy stage costume but T-shirts and training pants,
피곤한 가운데도 열심히 연습하고 있는 티파니의 모습이
오늘 새삼 또 아름답고 예쁘고 사랑스럽습니다.
even though maybe she was very tired, she practiced very hard.
Such a Tiffany is so much beautiful, pretty and genuinely lovely.
파니야, 언제나 최선을 다하는 그런 니 모습이
우리를 언제나 행복하게 한다.
Tiffany you always do your best,
that always makes us truly happy.
우리 티파니가 참 고맙습니다. ^^
I really appreciate you, Tiffany. (:
In this time, it took about 2 hours to write this post.
지난 번 음악중심 MC 포스트보다 내용이 적으니까! ㅋㅋ
Because it is a short post relatively than previous one. ㅋㅋ
언제나처럼 영어로 포스팅을 하는 것이 정말 어렵지만, 이제는 조금씩 즐기는 중인 것 같기도 합니다. ^^ㅋ
As always writing an English post is really hard for me, but now I'm enjoying to. (:
앞으로도 최선을 다해 노력할게요. 포스팅을 거듭할수록 제 영작 실력이 향상되기만을 바랄 뿐입니다.
I'll keep on trying my best. I hope my English writing skill is getting more better next time.
Tiffany, are you looking at?!
이게 다 티파니 때문이다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It's all because of you, Tiffany!!!!!!!!!!!!!!!!!!
팀티파니의 포스트를 읽은 후 여러분의 생각을 남겨주세요.
After reading our posts, please leave a message on the post.
여러분이 남겨주신 댓글은 언제나 저희를 행복하게 웃게 만듭니다.
(어쩌면 "눈팅 쩌는" 티파니도 그럴 지도 몰라요!)
That makes us(and maybe Tiffany, too) happy and smile. (:
그리고 저희의 포스트를 추천하고 싶거나 마음에 드셨다면,
포스트를 읽으실 때마다 하단의 2가지 버튼을 클릭해주세요.
just click the buttons on bottom of the each every posts.
[HowTo:Click]
메타사이트에서 더 눈에 잘 띌 수 있게 되기 때문에,
저희에게 도움이 됩니다. ^^
That's helpful to us. (:
저희의 포스트가 등록될 때마다 항상 읽어주시는 여러분들 고맙습니다.
그리고 여러분들의 환상적인! 파니타스틱!한 댓글들에 무한한 감사를 드립니다.
Thank you for reading our posts everytime we write,
and we are also appreciate about your awesome and FANYtastic comments.
God bless S♡NEs!
and of course Tiffany!
'팀.티파니::(영상리뷰)' 카테고리의 다른 글
| [120324] 쇼! 음악중심과 함께!!! (Perhaps...with Eng-_-?!) (9) | 2012/03/25 |
|---|---|
| 소녀시대 - 미스터택시, 더보이즈 안무연습영상 :: 티파니의 여전한 엘라스틴! (with English) (15) | 2012/03/21 |
| [120317] 쇼! 음악중심 - 오늘도 사랑스럽고 귀여운 MC티파니와 함께~ (with English) (19) | 2012/03/18 |
| [PV] 소녀시대 - 타임머신(Time Machine) 티파니 gifs (English post for intl SONE) (9) | 2012/03/14 |
|
|
|||
 |
|||
댓글을 달아 주세요
Thanks for your cute english post on their practice room videos =)
They looks amazing in their casual wear when practising the dances... Tiffany's sexy off-shoulder shirt makes me felt bloodrush!!! @@
God bless teamtiffany and Tiffany!~ =)
Teamtiffany you guys are awesome . !!!! ~
I really love " Jackson Hwang dancer " hahaha
비밀댓글입니다
Thanks for try hard for international fan ^^
Thumb up again.^^
I LOVE YOU YOU ARE SO ADORABLE
I like the practicing vid too :) They looked natural , but professional. Fany was so gorgeous in pink long-sleeved shirt with black singlet. It's nice matching! And Her dance was really good. Wanna see more vids :D
p.s.your english is good! don't worry :)
Thanks for your sharing, I'm really enjoy your post. ^ ^
Tiffany looks very sexy in her casual wears doesn't she? kekeke
OMGGG Thank you so much for this ..
you really worked hard for this post .. i feel touched T-T ..
and those glorious gifs , kekekeke , thank you so much ..
well yeah Fany 언니 caught my eyes with her Pink outfits loll ,,
she;s the brightest there (since she wears pink back then kekeke) , it's so eye catchy keke..
and those gifs definitely gonna add the sum of my Fany 언니 gifs collection ^^ ..
Fany 언니 , you're amazing keke , i bet all of you guys always give the best for us , and i really appreciate it ..
i'm thankful and grateful that i love you , all the other members , thank you so much for being yourself ..
i just , ILY so much guys ^^ ...
*anw for the gifs, idk if it;s proper to say like this but ,, FANY 언니 YOU'RE SEXY >< (using the same tone that Fany 언니 used in that France tv show lol) *
hahaha I really love that you guys write about Fany it's always fun to read
Thanx for hard works guys. I really appreciate this :)
P.S Fany in simple outfits is so damn smexy XD
This is good preview, I love it, and of course with your cute english
Don't worry, I'm also not really good in english :D
I've watched their video practice many times, I love how powerful and shyncronize they are when they're dancing <333
And Tiffany looks very pretty and sexy with her pink shirt :D
aww she is really pink lover.
She show her killer S-line to us :D
Jackson Hwang Jjang
Thank you for making this for us (Intl-SONE) :D
thank you always for your hard work ^^
your english is soooo so so cute!
and those glorious gifs *_* askdjfhaowuyeouahkj *incoherent*
love the videos too, replayed each video at least 9 times to monitor each member carefully....closely.....and then one last time to see the team's choreography :P (sounds creepy :/)
once again thanks so much for this post! really appreciate the effort to let international SONEs understand this :)
looking forward to more posts in the future, fighting teamtiffany!! <3
흙.....흙.... 흙..... 오늘은 제 댓글이 팅겨져 어디 저 멀리 안드로메다로 날라갔네요... ㅋㅋㅋㅋ 한 500자는 족히 쓴 것 같았는데... 그냥 안드로메다에서 행복하게 살라고 빠이를 하고... ㅋㅋㅋ
파니야~~~ 스~! 릉~! 흔~! 드~! *^^*
헉; 요즘 좀 이상하네요. 해외분들이야 IP문제도 있고 스팸차단 이런것 때문에 문제가 있긴 했지만
수정콩님은 전혀 문제가 없을텐데 왜그랬을까요ㅠㅠㅠ
제가 대신 사과드립니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
다음엔 혹시 모르니까 메모장에 한번 복사해놓고 옮기시는 것도...(...) 죄송해요ㅠㅠ
우리파니 몸놀림이 환상적이네요. 움짤 덕분에 파니동작을 더 자세히 볼 수 있어서 너무 좋았습니다 ^^
비밀댓글입니다