2012/05/30 02:30

120526 태티서 팬싸인회 :: TaeTiSeo Fansign Event(in COEX) 

I'm sorry, very bad translation. I am very anxious☞☜. Can you understand this story?....;_ ;


전 정말 영어를 못해요ㅠㅠ 번역기와 영어사전을 총동원해서 어설프게 뜻만 전달하고 있는데,

제가 내용에서 뭔가 큰 오류를 범하고 있다면 영어 잘하시는 한국인 소원분들이 도와주세요ㅠㅠ









**

안녕하세요 여러분.

제가 사실 팀티파니 트위터에 "팬싸 응모했는데 당첨되고 싶다"고 징징윙윙(....)댄 이후로

정말 붙었어요! 코엑스 팬싸인회를 다녀왔답니다 :-) 멘션으로 응원해주신 여러분들 덕분이에요.

Hello everyone.

In fact, I wrote on Twitter, "I hope I won the event" 

After that, I went to Coex event. haha >_<)/ Thanks for your Messages of support^^


청량리 떨어지고 상심에 가득차 있었지만^^; 코엑스가 붙었으니 이것은 하늘이 준 기회!

do not win in the event of Cheongnyangni .... So I'm sadㅠ_ㅠ

But,COEX! COEX ! !yeah!!!~~~!!!!, I feel really happy :) It was an opportunity given by heaven...lol








**

싸인회에 앞서, 티파니에게 뭘 선물할까...몇날 몇일을 고민했지만..뚜렷한 답이 떠오르지않았어요ㅠ

그러다 파니가 좋아하는 효리느님의 에세이 발간 소식을 들었고, 이거다! 라고 생각했답니다.

I did not have an idea, about a gift for herㅠㅠ

Recently, I heard the news Tiffany's favorite sister(Korean top female singer Lee Hyolee) published a book(Essay).

So I decided to present it >0<)/




가까이

저자
이효리 지음
출판사
북하우스 | 2012-05-24 출간
카테고리
시/에세이
책소개
이효리와 순심이가 말하는 함께 살아가는 삶뮤지션이자 엔터테이너,...
가격비교



파니도 강아지를 좋아하고, 좋아하는 언니가 낸 책이기도 하고, 내용도 동물사랑 과 에코라이프에 대한 내용이고,

또... 톱스타로서의 생활, 고난과 역경을 헤쳐나오는 방법에 대한 이야기들이 가득 담겨있는..

그야말로 후배가수로서 따라가야할 지향점....같다는 생각이 들어서 냉쿰 구매!

'Companion animals' stories and her Eco-life, everyday life of celebrities, Overcoming hardship...etc. 

I believe the story, obviously, that will help for tiffany.


파니야 저자싸인은 언니 직접 만나서 해^^;;;; 내 싸인 넣어주려다 욕먹을 것 같아서 비워놨어...=_=)a....

Hey Tiff, If you meet her, take a direct sign. don't you want my autograph?.....kkkkkk





파니에게 준 메세지에서.




**

그리고 또 하나.



TeamT special contribution (foreign fans' mind is embedded)



2012/05/26 - 티파니에게 보내는, 우리들의 마음 한조각들. (with English)

2012/04/28 - [EVENT] 팀티파니 100만힛&태티서 첫 앨범 기념 이벤트 XD


팀티파니 앙케이트때 썼던 글을 모아서 포스팅을 만들고, 그 포스팅을 QR코드로 변환한 뒤 카드로 제작!








**

그녀를 만난 시간은 매우 짧았어요. 늘 그렇듯이.

I met her very short time. As always......LOL





싸인 받고 나왔더니 이미 광장은 헬게이트...-_-라서 제대로 사진 찍을 자리를 잡을 수가 없었어요ㅠ

빙빙빙빙빙빙빙빙 요기 조금 저기 조금 찍고 돌고 찍고 돌고....=_=

(아니 싸인받은건 한 1분 30초쯤 되는 것 같은데 사람장벽을 한시간을 봤네....-_-)

얘들아 너네 모자만 보여ㅠㅠㅠ


미친듯이 숙제를 베끼고하고 있는 황묭...( -_-) 어린이


Too many people are there. So I could not see herㅠㅠ

"She is now doing her homework............................(just kidding).kkk "





참. 늘 봐도봐도 신기한 황 어린이의 펜 잡는 모습.

보통, 펜은 엄지와 '검지' 사이에 넣고 쓰잖아요? 

하지만 우월한 '스테파니'승무원님은 "중지"에 펜을 넣는 신기술을 개발하셨어요....

저러면서도 글은 잘만 쓰니 그닥 할말은 없지만요...-0-;; (괜찮아! 왼손잡이더라도 밥만 잘먹으면 된댔어!)

Always curious, like to catch her ​​pen.

Usually, the pen between thumb and "second finger". But superior 'Stephanie' crew.....

She has developed a new technology. 'Middle finger' to put a pen .....

But, Tiff wrote a good sign, I have nothing to say. -0 -;






아이가 이렇게 눈을 마주쳐줄 때, 

그 순간이 아무리 짧다고해도, 사실 아이 앞에 머무르는 시간은 고작 몇십초일 뿐인데도

팬은 그 순간을 몇년이고 계속 기억해요.

그순간 내가 보았던 아이의 모습을, 얼굴을, 미소를, 눈을.

명랑하고 높고 맑은 목소리로 "요즘에 글 너무 잘 보고있어요오오-" 할 때의 그 특유의 뒷말 끌기를.

She sees me.

I remember her face and eyes and a smile and...the moment.

Fans remember that time forever. Although a very short time.






글 너무 잘 보고있습니다. 되게 힘 돼요 :)

Tiff says, "I have been reading your posts. It helps me to raise power^^"




 :-) 파니가 포스트잇에다가 {    TeamT Hi♡    }라고 써주었어요^^





**


태티서 뮤비에서 서현이 윙크를 보고 헉! 하고 놀랬던게 사실이에요...ㅋㅋ

그래서 서현이한테 요즘 왜이렇게 윙크 잘하냐고 했더니.....ㅎㅎ 완전 연습했다면서...

"티파니 언니에게 한 수 배웠어요 !!!!" 라고 해서 둘이 서로 한바탕 웃었답니다..ㅋㅋ

I told to Seohyun, "Nowadays, you did good wink~"

SH answers, "I learned a lot from Tiffany sis, about how to wink well." >_^)b












사진은 쵸큼 벨루지만...그래도 티파니는 언제나 옳아요ㅎㅎㅎ

I'm sorry the pictures is not good X(

However, 'she' is always good ^0^





저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
 

댓글을 달아 주세요

  1. fay 2012/05/30 02:42  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    hahaha! You're so cute! And I understand your English well. That's why I smiled while reading your post and still smile now ;) Congratulation that you could attend the fansign event! At least , one event and sent our messages to Fany , really thank you TT TT . Don't be sad , I believe you will won every events in the future(I'll pray for you too!!)

    p.s.I love your totoro pic! cute >,< and thanks for sharing :))))

  2. LamesterC 2012/05/30 02:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    what a cute encounter with Tiffany you got~ you still have the chance to meet her, we international sones no chance.. T_T
    Glad to hear words from her...~

    TeamT and Tiffany hwaiting!!!

  3. bluepinkz 2012/05/30 02:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    don't worry , i get it ^^ ..
    thanks for making this post and sharing those pics T-T ..
    and wow great you're so lucky tho that u can went to that event kekeke
    good thing you could go to COEX one , and share those moments T-T kekeke
    but as u said , Fany 언니 really has unique way to write lol , the way she held her pen xD
    and ur choice of the gift is awesome ^^ , she's gonna like it i think ..
    and uh thanks for giving her the messages from us here T-T , thank you so much , it's really meaningful , really :)

    o.o and she said she read TeamT post to u , awesome !! really awesome ^^
    Fany 언니 is a ninja stalker lol JK JK , but it's really cool :)
    the totoro pic is really cute kekeke
    and it's really cool that she wrote Team T ^^

    anw once again , thank you for making this post , thanks for the efforts :)
    TeamT 화이팅 !!
    소녀시대 화이팅 !!

  4. styx 2012/05/30 03:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    Hi~ Glad that you got your ticket for the fan sign event. And Thanks for you effort to let us foreigners know your story, this is really heartwarming to us!! > <

    As I said I am so sure that Tiffany always lurks around her fan site for monitoring her fans spazz over her hotness. (it's true! LOL) I can't help feel a little bit embarrassed coz I have written a lot of cheesy things > <.

    I think Tiffany has a special ability, she's really good at mesmerizing her fans' face and she knows how to make her fans happy~ I wish I could talk or converse with her once in my life (but it's really difficult to make it true. T-T)

    Thank you TeamTi for your awesome project, your blog in (a very cute) English~ and on top of that, it is really enjoyable every time I visit this site and I think (with my delusional mind) that Tiffany would feel the same as us too! > <

  5. 메텔 2012/05/30 09:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    작은 하나의 행복들을 모으다보면, 언젠간 큰 행복이 눈 앞에 나타난다는말 너무나 와닿네요 +___+
    팀티 포스팅이 파니한테 힘이 된다는 파니본인의 말도 정말 기쁘구요. 잘 봤습니다 ^^

  6. Favicon of https://twitter.com/#!/dela_sone0309 dela_sone0309 2012/05/30 11:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    Don't worry, I get it what you want to say to us. I'm sure your english will be getting better If you keep practicing.
    Thank you very much to let we know your story during fansign. And I'm glad you got a chance and able to attend the fansign that day.

    Thank you too for your awesome project and gave us (I-S♥NE) chance to participate on your project and also your effort compiling the message and gave it to Tiffany. And Tiffany remembered you too ^_^ anticipate for your next spazz :D

  7. 티풰니 2012/05/30 18:59  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    파니언니의 펜잡는모습은 봐도봐도 정말 신기해요ㅠㅠㅠㅠㅠ!!!이것도 매력이예욯ㅎㅎ
    언니의 웃는모습을 보면 저도 모르게 웃게됩니다 힘드실때마다 언니의 주변사람과 팬들 보시면서 기운내시고
    그럴수록 밝게 웃어주세요!언니 웃는얼굴이 세상에서 제일 이뻐요 항상 듣는말이시겟지만요!
    앞으로 계속 좋아할꺼고 지금도 좋아합니다.사람들이 언니의 존재로인해 웃을수있는날이 오길바라며
    그때까지 열심히 화이팅!항상 응원하고 믿고있을께요!

  8. CuTiffany 2012/05/30 23:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    짧게나마 파니양을 볼 수 있다니 부러울 따름이네요..ㅠ
    1초만이라도 본다면 정말 평생 못잊을거 같은데 말이죠..
    항상 좋은 포스팅 감사합니다 (_ _)

  9. sasa 2012/05/30 23:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    I'm so touched that TeamTiffany bloggers always make English posts for International fans.

    You guys are so considerate and awesome. Just like our baby girl Hwang Miyoung ♥

    Thank you for this lovely fan-account. International fans & FANYTASTICS are grateful to TeamTiffany!

    And... Hello there Ms. Hwang! *waves* I hope you're reading this~ God bless you, your family and your 8 sisters. ♥

    From. Philippines

  10. 묭묭 2012/05/31 01:41  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 파니언니랑 1대1로 대화하면 단 몇초라도 평생 기억날것같아요~ ㅎㅎ
    근데 저렇게 웃어주면... 그대로 얼어버릴것같네요...저렇게웃으면ㅠㅠㅠㅠ헝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    파니언니가 펜잡는모습은 진짜신기해요ㅋㅋ저도 함 따라해봤는데 글씨가 영...
    파니언니라서 펜잡는거조차 귀여운듯 !ㅋㅋ
    포스팅 잘보고있어요 항상 감사합미영 꾸벅~

  11. Manii 2012/05/31 11:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    Thanks TeamTi for all the hard work.
    I'm very touch by all the effort you put in. Sharing all the love to International Sones <3

    Just like Tiffany, TeamTi is so bright, 빛나는 팀티. ^_^/♥

    팀티는 항상 그런 영어를 사용해서 전부 맟지 않아지만 나는 너무 감동해요.
    그리고 Cute ^O^ ㅋㅋㅋ

    고마워요. 항상 International 팬들를 생각해서. <3